旅行に行くなら旅行（たびゆき）ドットコム

　そもそも扶余・公州の場所を知ってますか？？ここで、位置を知ってもらう為、地図を準備しました。赤い丸がソウルです。その下にちょっと出ている場所より、少し横に行った場所にあります。 　ソウルからですとバスで３時間で、扶安・公州に到着します♪

　公州には、百済時代を治めた王の陵墓があります。百済の歴史は古く紀元前１８年～紀元後６６０年まで百済がありました。 　この写真は、陵墓へ行く道の門です。さて、くぐってみましょう♪

　えっ！？映画の撮影か何かなの？って思われた方いらっしゃるかと思いますが、実はこれ・・・大百済展のイベントの一つなんです。驚きましたか？ 　大百済展では、催しとして街中、公道を馬や馬車が行進するイベントがあります。日本では、公道を行進する馬に実際に目にしたことがある人は少ないですが、この大百済展では、実際に目にすることができます。 　馬にひかれないよう行進を楽しみます♪

　現在９月１７日の再現村のオープンに合わせて作っている、扶余再現村の写真です。この写真でもわかるようにまだまだ、未完成の百済時代のお城。 　公開は、９月１７日の大百済展開会式からです。でも、開会式まで待ちきれません！

　開会すれば、閉幕する大百済展。毎年秋ごろに開催していますので、５５年目の節目の年に参加してみませんか？次の節目は、５年後。５年待たずに、今年の大百済展に参加しましょう♪今年ならではのイベントが盛りだくさんです。

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

水原

世界遺産「水原華城」

不思議な色の昆虫

世界遺産「水原華城」

水原

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」

世界遺産「水原華城」 前日の台風の影響でかなりの数の樹が折れていました！

世界遺産「水原華城」

ムグンファ号車内。 ピンボケですみません・・・

景福宮　光化門

光化門広場　世宗大王像

光化門広場

順番間違えてすみません！ 水原で見つけたレストランのキャッチです。 てか、どこでも煮えるし・・・

ノボテルアンバサダードクサン やっぱりいいホテルは気持ち良いですね！！

１０月２１日より、羽田国際線新ターミナルＯＰＥＮのため、この昭和なターミナルも今回で最後の利用です。

JL093　HNDGMP　1535発 B747-400もJALの諸事情により、まもなくおさらばなので、今回の利用で最後です。 時代はめぐっていますね。

JALの諸事情により、この空弁も最後に・・・ ってなったりしてｗ

猛暑の日本を脱出したのに、ソウルも暑いのなんの。 台風の影響で蒸し暑く、金浦空港からE-Martまでの徒歩がつらく感じました。 そんで本日の晩御飯は滞在先、麻浦（マポ）界隈のＤＥＥＰな通りにあるＤＥＥＰなお店！ 地元民でぎうぎう。

カルメギッサル（牛の中落ち肉）400g　20000w 脂分が少なめで繊維質が多いため、さっくりした食感。 牛の臭みがなく、あっさりいただけます。 めずらしいのは鍋のふちに溝があり、そこに卵液が流し込まれます。 肉を焼くのと同時に、卵焼き的なものもできるわけです。

毎度ながら、野菜でくるんで食べました。 エゴマの葉は独特の臭みがあるので、サンチュのほうが好きです。 例の卵焼きも普通にイケました。

食後のコーヒー。 こちらのお店は、エスプレッソを真面目にいれています。 雨にふられたので本日は帰宅。

滞在中に使用するシャンプー・コンディショナー・クレンジング。 金浦空港のE-Martにて購入。 クレンジングはクリームタイプで、マスカラも落ちてなかなかよいです。（エチュードハウス）

２日目　梨泰院　イテウォン 革製品のお店が多く、米兵の為のお店も多いです。 前々回の訪韓時には「よもぎ蒸し」にきました。

日光スターショッピング 革ジャケでは定番のお店。 その他、ＹＨ・ＫＩＭとＮＯＲＴＨ ＢＥＡＣＨもまわる。 ヨーロッパのブランド物のデザインを模倣しているのがおおい中、 ＹＨ・ＫＩＭは独自の路線でとても韓国的でした。 どこも日本語ＯＫですし、セール中ですよー 革製品は夏が買い時。

暑いので休憩。 ハミルトンホテルの向い側。 の、奥まったファストフード店。

サンドイッチとスープとドリンク。 ドトールのミラノサンドＡ愛好者としてはいただけないお味。 店内、キンキンに冷えておりました。退散。

実はイテウォンで革ジャケ１着購入。 東大門も革製品があるので行ってみる。

靴売り場を素通り。 いちいち立ち止まっていてはキリがありません。

地下街にはチマチョゴリ。

屋台が軒をつらねる。 いつになったらトッポキを食べる勇気がでるのか。 ここで自分がホットク研究家だったことを思い出す。

結局、東大門で革製品を見てまわるものの、やっぱ値段も品質もイテウォンだねって結論に達する。 あくまでも個人的好みの問題ですのでご了承ください。 路面を闊歩していると、特大アロエ発見。 食用なのか・・・不明。

歩き疲れて２時間ほど滞在先にて休憩。 うち、１時間半は睡眠。 台風の影響で雨風が強まってきたので、麻浦駅内のお店で夕食。 こちらは前回、トッペギプルコギ（すき焼き風プルコギ）を食べたお店。名韓牛

今回は石焼ビビンパ注文。 作者は石焼ビビンパを注文するのが今回生まれて初めてである。 日本でも頼まないものを、韓国で頼むってのも不思議なものだな。 現地おっとにユッケをもらって、こねくりまわして焼きつけながら食す。 ん～、まぁおいしい。おいしいかも。いがいと。

つけあわせ。 画像にはないが、スープが牛だしでおいしかった。

はやくも２日目にして今回の目的達成！ イテウォンで購入した革ライダースジャケット。 現地おっとの上達した韓国語に日本語を絶妙に織り交ぜ、かくも値切り交渉は大成功。 ＊ちょいちょい登場する「現地おっと」とは、チームきびなごのスタッフです＾＾

さー韓国で出発です。 今回は羽田からの出発で、いつもは成田だから何か新鮮な気分☆ では、レッツフライト！

機内食です＾＾ 今回は、ハンバーグにお蕎麦がメイン！ とても美味しかったですｗ 北海道のプリンも最高☆

韓国に到着、あいにくの雨ですぅ 暫くして地下鉄に乗りました！ この駅、本当に地下っぽいでしょ。

さー、一つ目のミッションです！ 韓国垢すりを体験しよ～う！ Brainの出番です！頼んだよ！ ドキドキ。

Brainを活用し、問題なく垢すりを体験出来る事に！ ミッションも見事に達成！やったね★ これは店員さんに垢すりの説明をうけています。 色々なコースがあるんですね。 今回はスタンダードな、基本コースにしました。 基本コース（火汗蒸幕、お風呂、スチームサウナ（女性のみ）、アカスリ、オイルマッサージ、シャンプー）

室内の様子です。 みんなここでマッサージをうけています。

垢すり終了！お肌すべすべ☆ 次は南大門市場で評判のお店をきくミッションだ～！！ Brain今回も宜しく！ 通行人に早速きいてみます。 ウンシグルマシッケハヌカゲガイッスミョンカルチョジョセヨ。。。 お！通じたみたい。何か店まで連れていってくれるみたい。

お店までの道のりで、パシャリ☆ 長細い塔のようなもの。あれ「ソウルタワー」です。 大きいですね！ ソウルは、街と山が一体になっている都市みたいです。

今更気付いたけど。。。 日本と道路逆だわね。 案内してくれてる人、ちょっと迷っているようです。。

あ！着いたみたい！ わーーーーー！！！のりのり王国か！凄く種類が豊富でいいですね！ いわゆる海苔の専門店さんですね！ 思わずお店の人をパシャリ☆ カムサハムニダ！！一日目のミッション達成です！

海苔を買って、次にきたのが明洞。 辺りはすっかり夜になっていて、街には屋台などがいーーっぱい！ 何か買っちゃおうかなｗ

お腹も空いてきたので、夕飯にします！ 今日は「焼肉」だ！！！

Brainを活用して、色々なメニューを頼んじゃおうかな☆ イゴッチェセヨ！

まずはビールから！ 今日はいっぱい歩いたからね、美味しいよね。Brainをつかって注文！ 折角韓国にきたんだから、韓国ビールを注文。 乾杯！コンペ☆

乾杯をしているうちに、炭火が登場！！ おお！本格的だわ☆ お肉がよく焼けそうです！

さ、肉を頼みましょう！ もちろんBrainで検索して注文。 まずはカルビ☆

またまたBrainで検索して注文ｗ 次はハラミだ☆

お肉焼きます！ うわーすごい迫力！！

もうすっかりBrain使いこなしてます。 ビビンバ頼みました！ 美味しそう！！ いただきまーす☆

最後にBrainで「マッコリ」を注文。 かなり良い気分です。 Brain軽くて使いやすい☆ 旅行用にはぴったりですね。 ここで1日目終了、、ホテルに帰ります。

2日目。。。 おはようございます！ 今日もBrain使って、ミッションを達成したいと思います！ 写真はロッテ百貨店です。 まずはBrainで明洞までの道のりを聞きます！ そして、ショッピング街へ行き試着。更にBrainで韓国の流行のファッションを聞いちゃいます！

早速お店に入り試着してみますｗ イボ ボァドトゥェヨ! おお通じた！ 悩んだ末、このワンピースを着てみたいと思います☆

試着中。 アクセサリーもつけてみて。これ可愛いなぁ☆ 買っちゃおうかなｗ そうだ、流行も聞かなくちゃ。 オットン ディジャイ二 ユヘンハゴ イッソヨ。。。 お、んん？さっきのワンピースを持ってきてくれました!あ～!!このワンピースが流行ってるみたいです!デザインもこういうのが流行っているのね。

試着を終え、次のミッションに！ しおりを見てみよう。 1､評判のお店を教えてもらい、そのお店に行ってください。 2､（レストランにて）オススメの料理を聞いてください。 3､お店の方に料理の感想を伝えてください。 ふむふむ、なるほど。では早速えーと、Brainで検索して。。。 近くの通行人にきいてみます。ウンシグルマシッケハヌカゲガイッスミョンカルチョジョセヨ。。。 えーと、あー！地図を渡すと教えてくれました! で、お店に到着！

Brainを使って質問してみます！おすすめ料理はなんですか？ チュチョナシル　マナン　ヨリヌン　オヌゴシジョ☆ で、出てきたのが「ビビンバ」コースでした！！ いただきますｗ

こっちも美味しそう！！ 頂きます！！

美味しい！！！で、すぐBrainで単語検索「おいしい」はマシッタか。 マシッタ！！！！とお店の方にいってみたところ笑顔で答えてくれました！ 感動！Brainまたまた大活躍。 単語検索すると例文が出てくるから便利だわ☆

お腹も満たしたところで。 景福宮に観光してみます！ わー晴れてきた☆絶好の観光日和! Brain持ってレッツゴー(^o^) えーと、場面別会話で検索っと。キョンボックンウン オヌッチョイエヨ。 通じました!地下鉄でいくみたい！最寄り駅はどこかしら。Brainで言い方を調べてみます。 で、着いたのがここ！ ひろーーい☆

入場料金がかかるみたい Brainで検索。。。オルマエヨ。 3000ウォン(^o^) Brainでまた質問してみます☆ 見所をおしえてもらいます！ ヨギソ ポル マナン ゴスル カルチョジョセヨ。。。 ここが家だったら、確実に迷っちゃうー(ﾟoﾟ;;

凄くカッコいいので思わず一枚。 昔の人は皆このような格好をしてたのかしら。

様々な宮殿が所々に存在します。 しかし広いです。

建築技術もすごいですよね。 素直に関心します！

ソウルの街中に、このような宮殿があるのは すごいです。

位の高い方が座る椅子だそうです。 後の飾りが色鮮やかでキレイ☆

これ見てください！ 龍！！！ 壁一面に龍です！今にも壁から出てきそうな勢いです。

うわーーーーー！ キレイ！ この装飾は素晴らしいですね☆

壁や、柱にこのような模様を書くの 難しいだろうね。 でも、とにかくキレイです。 お気に入りの1枚です。

こちらは一風かわって、シンプルで落ち着きのあるデザインの椅子。 ここで本など、勉強をする部屋だそうです。

おなかも空いてきたのでご飯食べようかな。昨日は焼肉だったので、なに食べよう。あ、Brainで調べてみようかな。 スンドゥブチゲ。お豆腐を使った鍋料理か。よしこれにしよう！いやー便利な電子辞書だわ（＾（）＾）

お店に到着♪（ｖ＾＿＾）ｖさー食べるぞ☆Brainでイロイロ試しちゃお～ おすすめの料理を注文してみます。チュチョナシル　マナン　ヨリヌン　オヌゴシジョ？

わーキムチがでてきた！！私は辛いの苦手だったけど、こっちにきて食べられるようになりました。ついでにビール飲みたくなってきた。Brainでビールを検索。。。「メッチュ」だそうです！なんか可愛い（＾＾）

これはスープです。 少し味が薄いので、キムチを入れて食べました！ 文句なしに美味しい！！

さーそろそろホテルに戻ろうかな。ケサネ　ジュセヨ☆お勘定をお願いしました！もちろんBrainを使ってね！ いくらだろ。あ、Brain電卓ついてる。。便利過ぎる。。 ご馳走様！！さ、ホテルに帰ろう～ 今日もいっぱい観光したなぁ＆Brain大活躍！！！これは本当に便利で文句なしで使えます。ありがとうBrain☆

最終日です。あっという間です。 今日も頼んだよ～Brain！！（＾＾）出発～☆

送迎バスに乗ります! お願いしますをBrainで検索。。。チュムン プタッカムニダ～ レッツゴー(^o^)!! バスガイドの人にお土産のことをきいてみよう！ Brainを使って。スンムルル　サゴ　シップンデヨ☆ キムチ！？って言ってるのかな。キムチ店に連れていってくれるみたいです！

その前にここに寄ってみます。 Brainで検索して。日本語のパンフレットあるかきいてみますｗ イルボノパンフレシ　イッソヨ～ お、くれました。ここも景福宮と同じで大きい門ですごく広いです＾＾

あれはソウルで、一番高いビルのようです。 黄金に光ってます！！！

ワールドカップスタジアム！！！！！ テーハミング！！って聞こえてきそう☆

次は、横のキムチ店です。チャンジャも買おうかな☆キムチをお土産用に包んでもらおっと。Brainで調べよ。なになに・・・ソンムリョンウロ　サジュセヨ☆

よし、お土産も買ったし、バスに乗って空港にいきます！空港はすぐ近く＾＾。あーーもっと居たかったな☆

金浦空港到着！！

搭乗手続きします。

またまたお店でキムチを買います！ キムチをお土産用に包んでもらおっと。Brainで調べよ。なになに・・・ソンムリョンウロ　サジュセヨ☆ あ、これ機内に持ち込めるのかな？？ってBrianですぐ検索。。。イゴスル　キネエ　トゥルゴ　ガル　ス　イッソヨ～ 大丈夫みたい！日本帰ってもBrain手放せないな☆すごく勉強になるし。

空港到着！本当に早かった＾＾；あ、サミットやるみたいですね。記念にパシャリ☆

あ、もう搭乗の時間が近づいてきました！本当に有難う！！Brain☆♪とっても楽しい旅でした。ではまた日本で！

帰りもANAで帰ります！！

帰国～☆ いやー本当に今回の旅楽しかったぁ。なんといってもBrainがなかったら、こんなに楽しめなかったと思うの＾－＾ Brainは旅行会話集や、日英韓辞書、旅行ミニ知識なんかもついてるしね、様々な便利機能が満載ね☆色々なシーンで活用できました☆そして軽いから持ち歩くには持ってこいなのよね！これがあればベストな旅、間違いなし（＾０＾）

中部国際空港に午前９時２０分に到着 （集合は午前１０時） 旅行社カウンターにて行きのチェックイン済み 航空券と帰りのＥチケットを受け取る。 すでに搭乗手続きは始まっており 早々に荷物を預け身軽になり　お茶を飲みながら これからの予定を話し合う

搭乗予定のアシアナ航空　ＯＺ１２１　１２時発 到着が２０分遅れ　搭乗開始が１１時４５分とのこと 満席にも関わらず　定刻にプッシュバック開始

この日の機内食は 散らし寿司にそば、煮物 煮物のかぼちゃとニンジンはびっくりするほど固かった

機内オーディオはなし モニターに３０分ほどの番組（音声なし）と ナビゲーションが映し出される 韓国にちょうどさしかかったあたりを飛行中 １３時３０分頃

定刻に到着 ８月から実施予定の顔写真と指紋採取は ８月２９日現在まだ実施されていません 税関通過後　両替を 10,000円＝134,000ｗ（手数料３０％OFFクーポン利用）

今回は私達4名＋2名でホテルへ移動 11人乗りのワゴンで　免税店へ強制連行 明洞のロッテ免税店へ･･･ 今回は初めて　汝矣島を経由しました 国会議事堂前を通り　写真は６３ビルです

100万ｗの束です！ 思わず撮ってしまいました。

ロッテ免税店には16時に到着 約1時間のお買い物タイム・・・ 興味の無い私達は　エスカレーターで地下の フードコートで一服 1番奥の日本食とカフェのコーナーは空いています

免税店を17時に出発 江南にあるリッツカールトンソウルに向かう 移動中　漢方入り五味子茶を頂く 約30分で到着 部屋は６Fのスタンダードツイン バスタブ付きのお部屋　結構広い ７３cmのスーツケース２つ楽に広げられます

室内備品 今は懐かしい　ベープマット でも　心使いはうれしい 枕元には韓国伝統菓子が１つづつ置いてありました

夕食は徒歩で約１０分ほどの 元祖サンパッチッへ 有機野菜でサムギョッサルとご飯を包んで食べる 包みご飯で有名なお店 日曜日の夕方６時２０分頃到着 １３組程前に並んでいましたが　２０分で案内されました。 ちなみに並ぶ際　会計で人数を言って　番号札を置け取ります　順番が来たら呼んでくれます！ 日本語でも呼んでました。必要最小限の会話のできる店員はいるみたいでしたよ！ １人8,000w也

食事の後は　ショッピング 地下鉄9号線で2駅の高速バスターミナル駅へ ８－１番出口に直結の江南地下商街へ ここは　全長1ｋｍの大商店街 庶民のお店がいっぱい！！ でも　今日は偵察のみ

お店も閉まり始めた午後9時45分 ホテルに戻りま～す 今日は明日に備え　お風呂に入って就寝

起床後外を見ると　路面が濡れていました。 今日の天気は大丈夫かな？ さて　今日と明日は完全フリー 格安のため　朝食も付いていません 昨夜買っておいた　ミスタードーナッツの朝食

ホテルから徒歩で地下鉄9号線　シンノニョン駅へ ２つ目の高速バスターミナルで3号線に乗り換え 景福宮へ 9時20分頃到着 5番出口を出た風景です

新しくなった光化門 写真には写っていませんが 続々と観光客が集まっていました。 当日　日本語ツアーは10時･･･ 衛兵交代も10時･･･暑さのため　ツアーは諦め 衛兵交代まで　宮内をぶらぶら

衛兵交代後　衛兵と記念撮影 実は　衛兵の真剣な表情に少し緊張して　パチリ！

景福宮からタクシーで ロッテマートへ　4000w　地下鉄と同料金（4人） まずは　一休み

パッピンスとカップ入りソフトクリーム ソフトクリームは　600w（45円）でした パッピンスは大人4人で分け合ってちょうどよい量

ロッテマートで初めてＥＭＳ（国際航空郵便）体験 梱包台の横に受付があり　あて先を記入さえすれば 後の記入は全て書いてくれました 日本語もＯＫ　30日昼に出して　1日夕方に着きました。 箱の補強もやってくれたみたいです

タクシーで明洞へ お気に入りのコスメ物色の後 食事のため　明洞餃子へ たくさん並んでましたが　すぐ案内されました･･･ でも３Ｆ　階段は疲れる 定番のカルグクスとマンドゥはやっぱ落ち着く～ ビビングクスはう～ん･･･1度でいいかな？ コングクスは話の種程度　スープがずっしりお腹にたまります。 私達は全部頼んで　4人で分けっこしました。

明洞聖堂へ足をのばす

すごく厳粛な雰囲気

明洞からタクシーで仁寺洞へ　4000w 4人だと　地下鉄料金でタクシーに乗れる 遠回りされても気にしない（笑） 移動時間に体力回復！！ 伝統餅と伝統菓子のカフェ「チルシル」で一服 ちょっと高いかな？ お茶5000w～ 写真の伝統茶＋伝統もち3種＋お土産2種で13000w

地下鉄でホテルへ 同行者2名の休憩のため（2時間） 窓の外を見ると　ウェディングリムジンが！

休憩のもったいない残りの2名は　徒歩圏内にある 教保文庫の江南店へ 目的は「日韓・韓日辞典」とDVD 辞典は日本で買うと高いので　韓国製を探しに 持ち歩きできる大きさで10000w　安い！ 日本で同じサイズで2500円～ DVDは　「キャンディ・キャンディ」のTV版 全20巻フルセットで65000w 日本では手に入らないため　お宝GET!って気分

休憩もすんで　元気も回復 タクシーでNソウルタワーへ 模範タクシーの上　渋滞と重なって 18500w＋通行料でした。 観光客はタクシーでタワーまで上がれますが 途中パスポートの提示を求められますので 必ず持参ください！

夕食はプラザ２F イタリアンレストラン「THE PLACE Dining」 写真はイカ墨のリゾット メニューはイタリア語とハングルだけでした。 日本語のできる店員も時間によっては居るみたい お値段はちょっと高め 1人税サ込み　2000円

夕食後　タワーに昇ろうとチケット売り場に行くと エレベーターは1時間以上待ちとのこと 先日の大雨でエレベーターが故障　1台のみの運行で大混雑･･･ 9時近かったため　無料エリアにて夜景鑑賞 帰りは　バス停付近に止まっていた一般タクシーでホテルまで戻る 料金は8900w　やっぱタクシーは一般よね！

滞在中のマイブームがこれ！！ 皆さんがバナナ牛乳にはまるように 私がはまっているのは　このI'm　Real 1本2500w（コンビニ価格）と高いんですが この濃厚さがたまりません いちごとキウイ・トマトがあり 私はキウイが①押し！ 同行者はいちごを飲みまくっていました！

今回の旅行で一番高価な食事 リッツカールトンでの朝食バイキングです 4人で145,200w 日本では普通なのに　ソウルではなぜ？ こんなに高く感じるんだろう

小瓶に入ったジャム 思わず持って帰ってしまおうかと･･･

ホテルから地下鉄7号線 ノヒョン駅へ徒歩で向かう ソウル名物　バスの渋滞

どこかのサイトで紹介されていた　原付ナンバー その話をしながら歩いていたら　ありました！ 新宿・草加市などなど・・・ なんか「モ　げ」って笑えません？

チャングムテーマパークへ 地下鉄で向かいます！ 地下鉄7号線でまずは　終点の1つ手前の道峰山へ向かいます そこで地下鉄1号線に乗り換えます そこから６つ先の楊洲駅へ　約1時間の旅 1600w位だったかな？

楊洲駅からタクシーで約30分　8000～9000w 改札を出たら右手へ　横断歩道を渡って 止っているタクシーに「チャングム」で通じます！ 到着したら　タクシーに乗ったまま 入場料　1人5000wを支払います。 駐車場の奥まで乗せてってくれますよ 帰りは　入場料を払ったゲートまで徒歩で戻り そこでタクシーを呼んでくださいと日本語で大丈夫

ここでは当然コスプレ！ お転婆な医女　チャングム コスプレ　着るだけなら8,000w

女官のチャングムが 大八車？を引いています

90分の見学後　タクシーで駅まで戻り 地下鉄1号線で東大門へ ここでの目的は　服飾用のレースの購入 お土産用の革ジャケットを探しに！ レースはC棟の2階　日本の１／３位の価格に感激！

革のジャケットは光煕市場の２F「ミギョンサ」 シーズンオフだけあって　10,000円均一や 格安商品もたくさんありました

遅い昼食を取るために doota!（トゥサンタワー）のフードコートへ 結局カレーを選択 ここは日本味のカレーです

陽もだいぶ傾いてきたのでホテルに戻ることに でもその前に　お持ち帰り用の「キムチ・明太・いかキムチ」など 冷蔵品を購入しなくては！ ここから　一番近い　ホームプラスへ！ 個人的にロッテマートより好きなんですけど　ロケーションが･･･ 東大門から1号線で新設洞で2号線に乗り換え 1つ目の龍頭の駅で降りると　出口に直結です！ 帰りは　朝から歩きっぱなし･･･足が疲れたので タクシーでホテルへ戻りました！ 体力的に自身のない同行者はホテルに戻った時点でリタイア　ゆっくり過ごすそうです 他3名は　一昨日行った　江南地下街へ！

最終日の夜 昨日はゆっくりショッピングが出来なかったので 今日はリベンジです！ 地元庶民相手のお店が並び　激安！ 購入対象は10,000w以下 ピアスが1000w？？ 欲しいと思った物が買えるなんて プチセレブ気分･･･ ↑私達の生活レベルがバレテしまいそう（笑） 結局　午後10時になってもお腹が空かず 夕食はコンビニで買った　キンパ3本を 4人でシェア 明日は早朝の出発　荷造りをして 最終日の夜は終了

さて　激安ツアーの本領発揮！ ホテルロビー集合は午前5時40分 4時20分起きです　ト・ホ・ホ･･･

今回空港へ向かうのは 行きと全く同じメンバーでした。 珍しく　途中ピックアップもなし ちょっぴり得した気分

約50分で　仁川空港近くの　キムチ店へ 強制連行 店に着くと　カウンターで とうもろこしのお茶 キムチ・塩辛等　試食タイム 朝6時30分にキムチが食えるか！って 心の中で囁いて　顔では笑ってます この店はとにかく高い　ソウル市内の3～4倍？ トッポッキスナック６０ｇ位の小袋　6個で1000円 ロッテマートなら　3000w？？ 何も買わずにトイレだけ借りて退散 隣にコンビニがあり　残ったウォンはそこで 使い切るのも1つの手段ですね！

キムチ店からは　約10分で仁川空港に到着 今回のガイドさんは　チェックインカウンターの混雑を見て　セルフチェックインをしてくれました！ おかげで　混雑の列に並ぶことなく　荷物を預け入れできました

ここは！？ 冬ソナでおなじみ　Cカウンターです

搭乗開始は定刻の午前8時45分 相変わらずの満席でした 機内食はサンドウィッチ

久しぶりに　非常口席 足元がちょっぴり広く　得した気分

帰りの飛行ルートです 帰りも結構揺れました 台風の影響？

ナビは 速度　高度　外気温 出発地時刻　到着地時刻 目的地までの距離 　　　〃　　時間 など　ハングル　英語　中国語　日本語で 交互に表示されます

名古屋港のトリトン（湾岸線の橋）が見えてきました 楽しかった旅行もそろそろ終わり 最後までお付き合いいただき 　　　　　　ありがとうございました

到着したときに、ちょうど交代式おわっちった！

待ってましたー！！　焼き肉っっ

日本人遭遇ゼロだった、京東市場。 漢方屋、野菜屋、ゆでとうもろこし屋など、 地元民価格で大安売り！

こんなでっかいぶどう、3房で210円だよ！ 甘くておいしいよー！！

焼肉店にて。 豚焼肉です。おいしかったです♪

セブンイレブンで購入。 お茶を買ったら、おにぎりプレゼント中でした。 残念ながら味をみるチャンスなし。

蒸し餃子。 一個がかなり大きいです。 味は日本と変わらない。私は結構好きな味でした。

餃子と同じお店で食べました。 うどんのような麺類です。 おいしいですが、独特の臭みが少しあるので、 ちょっと苦手部類に入るかも。

屋台にて。 他にもいろいろ食べたかったなぁ。 とにかくトッポギ。 辛くておいしかったです。でも結構ボリュームあるので、ホントにお腹空いてる時に食べたほうがいいです。

韓国のカキ氷。

プデチゲというらしい。 これはかなり好きな味です。 日本で食べるキムチ鍋と同じような味なので、 日本人にはオススメです。

石焼ビビンバ。 フードコートにて。 日本で食べた味と同じでした。 おいしかったです♪ 唐辛子味のイカ（右上のちっちゃいお皿）がおいしかったです。

雨のソウル駅。 よく見ると、たくさんの人が雨宿りしてるでしょ。 写真が伝わらないけど、ひどいどしゃ降りです。 心が折れました。

博多港のビートル。さあこれから釜山に出発です。朝８時半。

ここが昼のランチを食べた冷麺のレストラン「ハンギョン麺屋」。ビビンメンを食べましたが美味しかったですよ。ヤカンと一緒に出てくるスープの味がよかったです

これがそのビビン冷麺。写真ではなかなか伝わらない？

ロッテ百貨店のキムチ売り場。キムチ売りのオバサンたちが「シショク、試食」と何度も連呼して寄ってきます。

これは釜山ロッテホテルの客室から眺めた釜山市内の様子。

これは国際市場の中で見つけた屋台のお店。道を教えてもらった代わりに1つﾁﾁﾞﾐをいただきました。

チャガルチ市場のあたり一面に広がる魚売りの露天商。そうとう商売っけあり。

タチ魚が見事ですね。

ここが今回の旅行の本命チャガルチ市場。この熱気と活気がいいですね。ここからアワビなどが福岡へも送られているのかなあ。

ダイナミックに魚が並べられています。

チャガルチ市場から見た釜山港の様子

チャガルチ市場の建物です。

ここは国際市場の中にある「クンチプ」というレストランです。ここで韓定食を食べました。サービスもよく、店内も綺麗で、もちろん味も値段も最高でした。

これがその韓定食。いくらだと思います？　 9900ウォン! なんと日本円で700円くらいです。信じられない!!!

南浦洞の地下鉄駅の近くの街並みです。若者の街らしく綺麗でおしゃれです。

これも南浦洞の街並みです。

ここはロッテホテルの直ぐ近くにある焼き肉屋「マダンチブ」 テジカルビを食べましたが、うまかったです。

この写真は釜山港の国際旅客ターミナルの２階です。実はこのターミナルの１階で福岡に帰る直前にとんでもない目に遭いました。自分の不注意が原因なのですが、みなさんのために敢えて恥を忍んでその「事件」についてここにお知らせします。以下、その事件です。 8月27日に国際旅客ターミナルからビートルで福岡に帰るべく、余ったウォンをどこで使おうかと迷っていたら、ちょうど目の前にカウンター式のレストラン。2人の日本人女性が巻き寿司を1本2500ウォンで買っていたので、「これにしよう」と思い注文。 ところが、そのレストランの背の高いおばさんが「チヂミはどう？」と問いかけてきたので、ちょっと色気が出て、「じゃ、1本は巻きずし、もうひとつはチヂミ」と安易に答えてしまいました。値段も確かめずに・・・・それが罠だったのです。 直ぐ思い直して、「いや、やっぱりやめます」といったら、そのオバサン「もう注文したらキャンセルは駄目!!」と一喝。そしてチヂミはいくらか聞くと確か「16000ウォン」と言うではないですか!!! 「やられた!」と思ってもそれは後の祭りでした。釜山市内で韓定食が１万ウォンだったのに、チヂミ１枚が16000ウォン・・・・・・文句を言う時間もなく払わされてしまいました。 後で帰って韓国・釜山出身の友人に聞いたら、そのレストランは高いことで有名だとのこと。自分もラーメンが市内の２倍近くするので、１回食べてそれ以後は使っていないとのことでした。 みなさん、旅客ターミナル１階のカウンター式レストランのオバサン、要注意ですぞ!!!!!

２時間前に空港に到着 とてもすいてて、手続きもスムーズでした。

ツアーについていた夕食はプルコギでした。 初めて飲んだマッコリ、おいしかったです。 サンチュはおかわりし放題でしたが、韓国でも今年は葉物の値段が高いそうです。

無事、仁川空港に到着。 外は雨でした・・・残念。

機内食が出た直後、乱気流の中に突入か？？ 後ろから２番目の席だったからか、上下に揺れました。 後ろの席からは悲鳴が～～。 怖かったです。

新羅免税店に着いたのが、閉店２０分前・・・ 少しだけ見て、その後焼肉屋へ。 名前も場所もわかりません。

２日目 雨が降っていたので、ホテルから一番近そうなお粥屋サンへ。 ボンチュク・ボンククス　朝、７時からやってるので、助かりました。

ロッテホテル、歯ブラシありました。 チェックインしたのが遅かったので、室内は真っ暗・・・ どうやって電気つけるのかわからず、しばらく暗闇の中スイッチ押し捲りました。フロントに聞くと、入口側の壁にカードキー差し込むとこがあるとのこと。そこに入れると電気がつくそうな・・・ 全然わからず、トイレにあった非常用ボタンも押してました・・・汗

私は海老のお粥をいただきました。 量が多い・・・もったいないけど残しました。 ３人分でW２２０００（約１７００円） 五味茶がおいしかった～

後ろに微かに見える建物は、主人公のお家として外観だけ使われたそう。

９時　ロッテホテル２階から出発 ［ソウル韓流ドラマロケ地ライナー］に乗って～ 雲山に見宮・・・［宮］皇太子妃が修行したとこ

［冬のソナタ］ ここを上がっていくとユジンの家と高校が～

中央高校 １月に来た時はあったユジンの家の壁が取り壊され、すっかり綺麗な家にに立替中！ ドラマが放送されてから８年・・・もっと早く来たかったです。

光化門広場・・・［アイリス］が撮影された場所 雨の為、ほとんど誰もいない。

ソウル歴史博物館内レストラン・・・［スタイル」

フォーシーズンハウス ユン・ソクホ監督の四季シリーズで使われたものなど、展示してありました。

コーヒープリンス・・・［コーヒープリンス１号店］ 大好きなドラマで、とても楽しみにしてたのに、何か違う・・・ ガイドさんに聞くと、「今、休み。ここはMBC放送局認可のとこ」というが・・・ 違うものは違う・・・・騙された感じ。

［秋の童話］をイメージしたお部屋。

壁のひまわりは、同じだが・・・

大好きな二人です♪ 写真は撮っときましたが、ロケ地じゃないし・・・

昼食は仁寺洞でカルビタン定食 仁寺洞、散策したかった・・・

南山ロープウェイに乗り、Nソウルタワーへ こちらは八角亭 ［美しき日々］［花より男子］のロケ地です。

Ｎソウルタワー 自由時間はあったけど、霧で何も見えないと言われ、昇るのを諦める。

南山公園・・・［美しき日々］やその他のドラマによく使われてる。

ポッポ階段 ［私の名前はキムサムスン］で、二人がキスした階段。 看板がタバコでいたずらされてました・・・悲しい。

明洞聖堂・・・［美しき日々］

写真撮影の許可をいただきパチリ。

夕食は、ガイドさんに教えてもらって、韓定食のお店　味香　へ

一番安いコースＷ５００００でしたが、食べ応えありました。 日本語の上手なお店の方が、とても親切でした。 帰りは、ロッテマートに連れて行ってもらいました。 行き、帰り、ピックアップＯＫでした。

ロッテマートで買ったお菓子 計算機片手に、「安い～」と沢山買いました。 ハイチュウみたいなお菓子、３パックで１００円以下でした。 つづく・・・

朝７時５０分にロッテホテル２階を出発。 「冬のソナタ」のロケ地になったナミソムに～ 観光バスには冬ソナファン、３組（７人）。 ８年前のドラマなので、だんだん参加者が減っているそう・・・ 当時は観光バス３０台とか、凄かったそうです。

ここに来るまでの間、バスの中で［冬ソナ］のドラマを見る。

緑が多く、とっても素敵なとこ。

私はチュンサンより、サンヒョク派だったのに・・・ パクちゃん安らかに。

木で出来たオブジェ。 リスが登って遊んでる～♪ 現地ガイドさん、どんどん進んで行く・・・ 義母たち、足が悪いので速く歩けない。 私が走っていって、伝えるが、そっけない反応・・・

撮影の時、寒いとここでジウ姫たちが休憩したそう。 今は、当時の写真が飾ってある。 ナミソム、とっても素敵なところでした。 今度は個人で来て、ゆっくり見たいです。

しかし、施設は以外に広かったです。

夜の明洞～～

明洞餃子で、カルククス２個とマンドゥ１個 辛いもの苦手な叔母もペロリ～ ご飯、キムチ、サービスです。 そして、麺もおかわりできるそう。

注文するとその場で作ってくれます。 許可を得て、撮影。

ホテルに帰る途中、キムネガ（キンパム屋さん）を見つけました。

その二軒となりに、トゥルトゥルチキン。 「フライドゥ　アンド　ヤンニョムパン　ハーフ　チュセヨ～」 で、なんとか通じました。 お店のお兄さんの方が観光客に慣れてますね。

コンビニでビール買って、ホテルで食す。 おいしかったです。 ・・・で、キムパムの残りを、朝食べようと思ったら、臭いが・・・。 ガイドさんに聞くと、キンパムの具は朝作るので、夜までがやはりいいそう。もったいない事をしました・・・

今回の旅行中、ほとんど雨でした。 ホテルやほとんどのお店の前にこれがあって、濡れた傘を手を使わずビニールに入れる事が出来るので、大変便利でした。

あちこちにかわいいリスさんが～

鶏もいた～

すぐ後ろに、いっぱい唐辛子が乾かしてありました。 自然乾燥のものは、キムチに入れた時、味が違うそう～

お昼は［チャングム］にも出てくる竹筒ご飯。 ビビンバみたいに色んなナムルとまぜて食べました。

［テチャングム　テーマパーク］に移動の間は、チャングムのＤＶＤ見てました。 最近はめっきり日本からの観光客が少ないそう・・・ 中国からの方ばかりらしく、めずらしがられました。

大韓航空　ＫＥ－７５７ １２時３５分　定刻通り 席が真ん中だったせいか、行きよりも楽・・・

機内食 ポテトのナンで包んだみたいなの。

セントレアには１時間半強ぐらいで着きました。 着いたとたん・・・・「暑い」 全て、ガイドさん付きのツアーにしましたが、現地ガイドさんによって旅の楽しさがかなり変わることを実感する・・・ 今度はオリジナルで・・・もっとのんびり行きたいです！ さぁ、また旅行に行けるよう、お義母さんたち元気でいてね！！

こちらも撮影から何年もたっているので、セットが古くなっていました。

ドラマを見ていた義母たちは大喜びしてました。

４日目 とてもよい天気！ でも、８時４０分にロッテホテルをでました。

漢拏山の城板登山口・標高７６０ｍ ＊多くの登山者はここから登山のスタート 　をします ＊登山口には売店・トイレ・駐車場あり

城板からの漢拏山登山道にある標高１０００ｍ の表示 ＊１００ｍごとに表示あり

城板からの登山道

城板からの登山道にあるトイレ ＊比較的綺麗なトイレでした

城板登山道の休憩所 ＊綺麗な建物です

城板登山道

城板登山道と並行して走行している 荷揚げ用のリフト

城板登山道にある大規模な休憩所 ＊お湯を入れてのカップ麺や水 　が販売されている ＊トイレもあり

城板登山道にある休憩所の先にあるゲート

城板登山道にある案内板 ＊案内板は多くあり ＊現在地が表示されいて漢拏山頂上までの距離が 　わかる

城板登山道 ＊多くの木道がある ＊頂上が見えてきました

城板登山道

城板登山道

城板登山道で見た トリカブト

城板登山道から

城板登山道標高１８００ｍの表示 ＊漢拏山頂上まであと、１３５ｍ

城板登山道から

漢拏山頂上（１９３５ｍ） ＊標高は１９５０ｍだが登山で行ける最高地点は 　１９３５ｍ

漢拏山頂上

漢拏山頂上

漢拏山頂上

漢拏山頂上

漢拏山頂上

漢拏山頂上

漢拏山頂上附近 ＊多くの登山者で賑わっています

頂上から観音寺登山口へ ＊観音寺コースは５番・城板コース 　は４番

頂上から観音寺登山口へ

観音寺コース登山道から

観音寺コース登山道から

観音寺コース登山道

観音寺コース登山道 ＊途中に吊り橋あり

観音寺コース登山道

観音寺コース登山道 ＊途中にある水場 ＊とても冷たくておいしい水でした

観音寺コース登山道

観音寺コースの案内板

観音寺コース登山道から見えた山

観音寺コース登山道にある休憩所 ＊トイレあり、売店なし

観音寺コース登山道途中にある沢

観音寺コース登山口　出入口 ＊駐車場・売店・トイレ休憩所等あり

朝まで仕事して、寝ないまま羽田空港へ。 早めに出国手続き。 なぜか座席が離れていたらしく、隣同士にしてもらう。 じゃあ帰りもあぶないかも。 お腹がすいたので、第２ターミナルで買った「ますのすし」のおにぎりをぱくり。

本日お世話になるアシアナ機。 お願いしますね。 確認しなかったらいつも乗るゲートと違ったようで、危うく乗り損ねるところでした。。。 危ない旅の始まりの予感……（笑）

乗って落ち着いたらすぐに機内食です。 いろいろサービスの規模縮小されている航空会社が多い中、去年の年末に乗った時と変わらぬサービスでした。 映画は「六連発銃強盗団」をところどころ飛ばしながら見ました。 日本で見てきた韓国の天気予報はずーっと雨（涙） でも、14:25、時間通り到着した金浦空港は晴れていました。 早めに荷物を預けたので、出てくるのも遅く、その後換金して外に出ました。

今回は年寄りがいるので、空港の往復は事前に「楽天空港シャトル」での送迎を頼んでありました。 （金浦とホテル往復 88000w　お迎えの時に全額支払い） 出口で名前の紙を掲げてくれているので、すぐにわかりました。 空港地下の駐車場まで歩いて車に乗ってホテルに向かいます。 今回の宿泊は「ザ・リッツ・カールトン　ソウル」です。

豪勢でござる。 「ここでお待ちください」と言われて椅子が置いてあるところに座っていましたが、呼ばれることもなく、そもそもクラブラウンジ宿泊なので、フロントの人に聞いたら12階に上がるように案内されました。

ここからはホテルの紹介です。 ドアを入ってすぐ右のドレッサーです。 ガウン、スリッパ、などの入ったクローゼットもありました。

洗面所

トイレ。

お風呂。

アメニティ。 特にブランドモノでもないようでした。

テレビ、大きいです。 インターネットは有線もWifiもありましたが、１日12000wの有料だそうです。 私はソフトバンクの海外パケット使い放題（現在キャンペーン中で１日1480円）にしました。 部屋ではリッツのwifiしか入りませんでしたが、ロビーでは無料wifiが拾えました。

ベッド

水が２本、毎日無料でもらえました。

バー

奥に納まってますが、

引き出せます。 これは無料。 人参茶、緑茶、コーヒー

有料の冷蔵庫。 後で、母がコンビニで買ってきた水と間違えて「エビアン」を飲んでしまいました。 7000w＋tax700wでした。

こちらも有料。

金庫。 ２日間はこの中に入れていたのですが、一度開けたら二度と開かなくなり、なぜか使えなくなりました。 中に入れてなくて良かった（笑）

ホテルから見た江南地区。 江南駅に向かって歩いて、買い物に行きました。 「ダイソー」や化粧品などを買い回り。 母はフットマッサージがやりたいようで、看板を見るのですが、 明洞のように日本語がそこらへんには書いてありません。 裏のものすごい坂の道も見てみましたが、結局見つけられませんでした。

ベッド奥の机には……

ウェルカムお菓子が置いてありました。 おいしー。

江南駅地下ショッピングセンターの「Skinfood」 現在、購入金額に応じていくつかのサンプルを自分で選んでもらうようです。

こちらがおまけ。

「MISSHA」

おまけです。

「innisfree」

「innisfree」 上２つが買ったもので、あとはおまけです。

「ダイソー」で黄土のほかほか。3000wでした。

リッツカールトンではフードプレゼンテーションが開催されます。 買い物して帰ってきたらちょうど17:00～20:00のハッピーアワーだったので、ラウンジに行きました。

肝心のお酒類を撮り忘れたようです（笑） 自分で入れる形式でした。

乾き物

紅茶。

もちろんコーヒーも。

オードブルもありました。

ブレましたが、チーズとパン。

マッシュルームスープ。

とても大きなホタテで、うほーといただきましたが、とても大味でした（笑）

こちらの冷蔵庫にはビール、水、コーラ等。

これから夕飯なので軽くいただきました。 ちなみに、オレンジジュースは東京のリッツとは全然違って、普通のオレンジジュースでした。 リッツカールトンであかすりをしたかったのですが、予約でいっぱいとのことでできませんでした。 ホテルの予約をした時に一緒にしておけば良かったです。 残念。

「ウォンジョンサムパプチプ」に行く予定でしたが、日曜日ということもあり、もんのすごい列。 他にも周りにお店があるのに、ここだけ大行列です。 一度ホテルに戻って、もう一度来てみることに。

母はホテルに戻りましたが、私はさっき買えなかったものを買いに、再び江南の街へ。 「Skinfood」 凍ったシャーベットをもらいました。

おまけ。

テレビをピコピコいじっていたら、Welcome画面が！ 滞在中はずっと出ていました。

再び「ウォンジョンサムパプチプ」へ。 まだまだ行列です。 どうしようか……と辺りをうろうろしますが、なんとなくピンときません。 うろうろしてるうちに明洞、アックジョン、新沙などにお店のある「The Foot Shop」がオープンしているのを発見！ 母、大喜びです。 そしてお店に戻ったら、あれ？　それほどでもないかも。 中のレジの人に声をかけたら番号札を渡されました。 20分ぐらいで呼ばれたので（日本語でも呼んでくれるのでわかります）中へ。 もう21:00頃でした。

１人8000wのサムパプ定食２人前を注文しました。 わくわく。

すぐにくるんくるんの肉が運ばれてきました。 右のタレにつけて焼くとのこと。

30種類の野菜とおかずがいろいろ運ばれてきます。

テンジャンチゲ、鯖の辛煮、ソーセージ、大根酢漬け、クラゲ、青菜等々……。

肉を焼いて、ネギの辛いのと、サムジャンと、ごはんを巻いて食べます。 野菜をたくさん食べたおかげか、翌日も全然胃がもたれませんでした。

3000wで追加したへムルサムジャン（海鮮サムジャン） みんな注文していました。 とっても美味しかったです。 母が行きたがっていた「The Foot Shop」は予約がいっぱいで、今日は無理ということで、残念。 日曜はどこもいっぱいです。 １日目はこれにて終了。

２日目が始まります。 今日10:00にコネストから「生生自然草」のエステを予約していたのですが、前日の22:00までにリコンファーム（予約確認）を電話でしなければならなかったらしく、知らなかったのであわてて7:00にホテルの部屋から電話しました。 （請求は1100wでした） しかもホテルでのピックアップもお願いしていたので、あちらではバタバタされたようで……ご迷惑おかけしました<(_ _)> ……ということで、エステの方は落ち着いたので、ラウンジで朝食です。

昨日あれだけ食べたのに（笑）

今日は夕飯を予約してあるのであかすりの時間はないかも……残念。

ホテル前からピックアップしてもらって、「生生自然草」に向かいます。 場所はアックジョンのギャラリアの近くでした。 中に入ると体調などを紙に書き、それに合わせたお茶が出ます。 （このお茶はペットボトル１本分冷やして帰りにいただけました） ここで母が「顔もやりたい」と言い出したので、「よもぎ蒸し＋リンパマッサージ」のはずが、「顔パック」を追加することになりました。 よもぎ蒸しも得たい効果によって３種類（美容・ダイエット・婦人病）から選びます。 リンパマッサージは私はリンパの流れが悪いのか痛かった～。 母は痛くなかったというので、人によるのだと思います。 エステが終わって出る頃には雨が降っていました。 ギャラリアに寄ってみます。

ギャラリアの地下でごま油を見ましたが、高価で手が出ず……。 雨なのでバスでアックジョン駅まで行くことに。 一応調べてはあったのですが、雨であまり外が見えず、車内放送も聞こえず。 たくさん人が降りるところで降りてみました（笑） 自分たちがどこにいるのかわからず、バス停にいた大学生風のお兄さんに流暢な英語で教えてもらい、無事お昼の「サウォレポリパッ」に着きました。

ポリパッ(サルパッ)麦飯２人前を注文。 隣のサバポッサム定食もすごーく美味しそうでした。

テンジャンチゲ。

おかずいろいろ。 母は水キムチにハマったようです（笑）

巻き巻き野菜。 ２人分です。

外に出たら雨はあがっていました。 現代百貨店まで歩いて、５Ｆの「Meal Top」（ミルトップ）でおやつです。 たくさんの人が行列しているので、銀行にあるような機械で番号を取って待ちます。 電光掲示板に番号が出るので、自分の番号が出たら店員さんのところに行きます。 結構回転はいいです。 注文したらその場でお金を払います。 （これがなかなか理解できず）

パッピンスです。 あずきがとっても美味しかった～。 かき氷もふわふわで少し練乳っぽく、べたべた甘くなくて量もちょうどでした。

雨で予定が少し狂ったので、ホテルに帰らず、そのまま夕飯の予約の近くに行き、健康的に散歩がてら歩いてみることに。 夕飯は「龍水山」の予定です。 瑞草駅で降りて、検察庁や裁判所などがあるところをぐるっと回って歩いてみました。 しかし、山登りのような坂……地図ではわかりませんでした（笑） こちらは「江南聖母病院」 パク・ヨンハが運ばれた病院です。 合掌。

大通りからソレマウルに曲がるところに「ＣＮスパ」発見。 女性専用のスパです。 暑くて汗びっしょりだったので、着替えがあれば入りたいところでした。 ソレマウルは坂で疲れました(^_^;) 「龍水山」に行く道は信じられないぐらいの坂で、もう山登りでした。 疲れた……。

龍水山　瑞草支店 http://www.yongsusan.co.kr/default_jp.asp ＨＰから予約が出来るのですが、メールが来て、電話で確認して予約成立ということでした。 私は自信がなかったので、JCBの海外デスクにお願いしました。 いざ来てみたら、店員さんは日本語ができるようなので、日本語で電話でも大丈夫だったと思います。 暇つぶしにも疲れて（笑）18:30頃お店に入りました。

19:00の予定でしたが、18:00頃着いてしまったので、目の前の「モンマルト公園」で時間つぶしてました。 ここはソレマウルにあるということで、フランス風の外灯があり、とても緑が多い公園で、たくさんの人たちがウォーキングをしていました。

こんな感じでセッティングされていました。 せっかくなので黙庵定食（77000w＋tax7700w）を注文してみました。

おかゆと水キムチ。 母は水キムチをどれだけ飲んだかしれません。 大根だけになると、また持ってきてくれました。

店員さんが、その場でサーブしてくれます。 青豆のゼリー（寒天の麺みたいなものでした） 四食野菜（ナムルみたいですが、相当薄味） ５食くらげと野菜の辛子和え（辛子効いてました） 牛肉とえび

九品盛り合わせクレープ包み 店員さんが包み中。

出来上がりはこれです。 一つ一つの素材に味がついているので、美味しくいただきました。

神仙炉が遠くで準備中です。

鮮刺身。 パチンコ玉のようなわさびが面白かった。

開城式　豚肉と野菜の包み 味がしっかりついていて美味しかったです。

神仙炉が出来上がりました。 このスープが美味しい！ 中にはニラチヂミ、しいたけ、大根の薄切り、白身魚を玉子焼きで挟んだもの、ちびマンドゥ、牛肉、えび、パプリカ、銀杏、栗が入っていました。

３食　肉と魚のお好み焼き うなぎの蒲焼き うなぎはちょっと素材生かしすぎで苦手かも……。

韓牛　牛肉の野菜包み 店員さんが包んで置いてくれました。 柔らかくで美味しい。

韓牛　宮中焼きカルビ 骨つきだったのでしゃぶりました。

私はとびっこが美味しかったです。 母はいりこに入っていた青唐辛子を食べてひーひーになっていました。 キムチも素材の味が活かされているのか、あまり旨みを感じませんでした。 きっと、上品なんですね。

ご飯とみそ汁か、お焦げと麦味噌が選べたので、お焦げの方にしました。 味はついてませんが、麦味噌と食べたり、おかずと食べたり……あっさりして美味しかったです。

デザートで終了。 お腹ぱんぱんです！ 雨がひどいので、お店の人にタクシーを呼んでもらいました。 模範タクシーが来て、呼び代が1000wついていました。 ホテルに到着で２日目終了です。

３日目の始まりです。 ラウンジでの朝食です。 昨夜あれだけ食べて、軽くしようと思ったのに、こんなザマです（笑）

おかゆです。

9:00頃出る予定だったので、一人でバス停の確認がてらホテルの周りを散歩しました。 「ごめん愛してる」のムヒョクの家、見つからず。 すごい坂だったので歩き回るのをやめました（笑） 同じく「ごめん愛してる」の横断歩道。 どうも写真に撮った場所は違った様子……。 下調べ不足でした（笑） 「恋愛時代」の本屋さんは間違いないかと……。

B420のバスに乗り、「薬令市場」に行きます。 事前調べではバス停が「祭基ソウル薬令市場」となっていたので「ヤクリョシジャン」で通じるかと思いきや、バス停は「祭基洞（チェギドン）」でした。 おまけに「京東市場（キョンドンシジャン）」の方が通じました。 運転手さんにも理解してもらえず、お客さん３人と運転手さんで検討してもらった結果（笑）降りるバス停を運転手さんに教えてもらえることに。 一人のおばさまは日本語が上手で、名刺をくれて「何かあったら電話して」と言ってくれ、運転手さんに降りるところを教えるように頼んでくれました。 おじさんも自分が降りる時に「あと４つ目で降りればいい」と韓国語で言ってくれました。 バス停を降りてから運転手さんがクラクションを鳴らし、ドアを開けて「あっち側」と指さして教えてくれ、皆さんの親切で京東市場に行くことが出来ました。

京東市場は活気があって、いろいろなものが売っていました。 ここにはごま油を買いにきました。 やはり迷いましたが、無事到着。 「京東ごま油」と「ソウル商会」は隣同士。 「ソウル商会」の方で買いました。

エゴマ油とごま油です。 どちらも20000wでした。 「カタログ見て来たの？」と韓国語で聞かれたので「はい」と答えました。 うろうろして駅前のスーパーに寄りました。

少し雨が降ってきましたが、隣の薬令市場にも寄ってみました。

日本語のできる人がいる「ギョンヒハニウォン」 （６GATEのところ） 外で眺めていると、中に招き入れられました。 脈診（10000w）してもらいました。 小陰人ですと。 私が診察室から出てくると、母、あぶなく漢方薬を買うところでした（笑） 自分で断ってましたが。 座っていると、日本から人参エキスの注文が入っていました。 漢方薬も一度買うと電話で症状を言えば送ってくれるようです。 なのに、母には「この診察したものはすぐ捨ててしまうので今注文してもらわないと」とわけのわからないことをおっしゃる……。 診察したものがあれば、電話でもいいのでは？ あとから電話で注文するのと同じなのでは？

母は人参エキスを買い、私は洗顔フォームを買いました。 結構人参の香りがするので、好き嫌いあると思います。 美白、肌荒れ（アトピー）にいいとか。

１号線で鐘路５街へ向かいます。 タッカンマリがお昼です。 陳玉華ハルメ元祖タッカンマリに行く予定でしたが、「陳元祖補身タッカンマリ」のおばさまに「元祖証明書」を見せられ（笑）、こちらに入りました。 息子さんのお嫁さんが日本人ということで、日本語の案内（メニューや食べ方）が置いてあります。 お店のおばさまがよく見ていて、上げ膳据え膳でした。

キムチ。 結構酸っぱかったです。

タレはこれと酢、醤油、マスタード

トッポキとうどんを追加しました。 鶏のスープが煮込むほどに美味しくなっていきます。 美味しかった！ この後、広蔵市場に向かい、夕食の「麻薬キムパ」を買いました。 また京東市場とは違った市場の雰囲気に母も喜んでいました。

地下鉄での移動はやめて、清溪川沿いに市場を眺めながらずんずん歩いていきました。 ちょうど乙支路入口・乙支路３街・鐘閣・鐘路３街の真ん中にいたので（iphone大活躍です）明洞まで歩くことにしました。 KTビルの前に模範タクシーがたくさん並んでいたので、これで帰ろうと決めて明洞に向かいました。 明洞はいつもながら人が多く、日本語がそこここで聞けます。 でも、お店がずいぶん変わっていました。 ゴールドストーンクリーマリーでパッピンスを食べましたが、メニューよりデカい！

母注文の抹茶のパッピンス。 この後、「キムガネキムパ」で夕食を買って、模範タクシーに乗ろう……としたら運転手さんがいません。 どうも休憩中だったらしく、しばらく待っていると３人向こうからやってきました。 「リチュカルトン」と言ったつもりだったのですが「インサドン」に連れて行かれました（爆） 「日本語OK」と書いてあるのに。 韓国語風に言ったのがさらにまずかったのか……？ 相変わらず、私の韓国語は通じません。

ホテルに戻ってホッとしたので、懸案のアカスリを聞きに行ったら、今日はクローズと言われてしまい、もうアカスリは日本でしようと諦めました。 17:00になったので、ラウンジのハッピーアワーへ。 夜は市場と明洞で買ってきたキムパなので、少々は……。

ハッピーアワーでまったりした後は、母懸案の「The Foot Shop」へ行ってみました。 19:00から二人でできるということなので、15分なら、と待つことに。 私はスポーツマッサージ、母はフットマッサージ 60分でどちらも45000wでした。 まずは靴を脱いで着替えます。 お茶を飲みながらきれいな色の足湯で足を温め、ドクターフィッシュに角質を食べてもらいました。 ちくちくして気持ちいいです。 担当の人が来て足を拭きましょう、とタオルを出したので両足出したら「ハナハナ（ひとつずつ）」と笑われました（恥） 二人同じ部屋でやってもらいました。 私は男の人で力があって、とっても良かったです。 ぜひまたやりたい！ 日本のとは違うんだなぁ。 母は女性でこちらも良かったそうです。 帰りに受付の人に「よかったですか？」と聞かれたので「シオナダ～（気持ちいい）」と言っておきました。 これは無事通じました（笑）

夜ごはんは広蔵市場で買った「麻薬キムパ」と明洞で買った「キムガネキムパ」です。

毎日置いてあったくるみとピーナツの飴菓子。 美味しかったです。 出かける時にドアのところにある「Make Room」のボタンを押しておけば、部屋をきれいにしてくれているので気持ち良かったです。 これにて３日目終了です。 もう明日は帰るのか～（涙）

ラウンジの朝食です。 朝から結構な雨が降っていました。

おかゆ。

一度も利用しませんでしたが、オーダーする卵のメニューもありました。 この後、最後の最後にアカスリ（しつこい！）を確認すると、10:00から出来ると！（嬉） 30分　25000w＋tax2500wでした。 Body Scrabと言わないと通じませんでした。 受付の人は英語も通じず、韓国語しか通じない時もありました。 プールやジムもあるので、朝から健康に勤しむ人たちも。 少し部屋でまったりして、9:30頃ルンルンで浴場に向かいます。 キーを渡されて中に入ると、ここは大浴場だったんですね。 ジャグジーやジェットバスやサウナもありました。 アカスリの方はさすがホテル、上品にゆっくりなので時間内に終わるかしらんと心配しましたが、そこはプロ、時間内にシャンプーや肩のマッサージも終わりました。 すっきり～。 ここでも「シオナダ（気持ちいい）」はかろうじて通じました（笑）

風呂あがりに昨日買ったストロベリージュースを腰に手を当てて一気飲み。

12:00に楽天シャトルのお迎えを頼んでいるので、11:30にチェックアウトしました。 楽天シャトルは車に「楽天」のシールが貼ってあるのでわかりやすいです。 雨の中、リッツカールトンにお別れして金浦空港に向かいます。 「６３ビル」

漢江も雨。

金浦空港ではお決まりのE-martで最後までショッピング。 毎度食べ物ばっかりです（笑）

惣菜やおにぎりも輸入。 チキンでした。

お昼食べてませんでしたが、飛行機でも出るので軽めにワッフルで。 ふかふかで美味しかったです。

やはり席が離れていました。 もう隣には出来ないということなので、あきらめます。 今日お世話になるアシアナ機。 よろしくお願いします。 映画は「大韓民国１％」「ありがたい殺人者」をガンガン飛ばして見ました。

15:55発でしたが、しっかり機内食が出ます。 無事羽田に到着です。 私はモノレール→電車なので、羽田から荷物を送りました。 割引で1530円でした。 やっぱり日本は蒸し暑い……。 これにて３泊４日の韓国旅は終了です。

龍頭岩入口にある、トルハルバン ＊周辺には多くのお土産屋さんあり

龍頭岩（ヨンドゥアム） ＊済州市の西海岸にある

龍頭岩の海岸

龍頭岩の海岸

龍頭岩 ＊龍のような岩

龍頭岩 ＊済州島の代表的　海岸 ＊綺麗な海岸でした

三姓穴（サムソンヒョル） ＊入口にある案内

三姓穴に入口にある　トルハルバン

三姓穴 ＊入口から歩いて最初にある門

三姓穴の資料館内にある、済州島の模型

三姓穴の資料館内の展示物

三姓穴の資料館 ＊日本語のアニメによる説明あり

三姓穴 ＊雨や雪が降っても穴に溜まることが 　ないようである

三姓穴 ＊雪や雨が降っても、穴に溜まる 　ことがないようである

三姓穴

三姓穴

済州特別自治道民族自然史博物館

民族自然史博物館 ＊入口にある、トルハルバン

民族自然史博物館

民族自然史博物館 ＊いろいろな岩が並んでいます

夕食のレストラン

夕食の海鮮鍋

宿泊した「ニュークラウンホテル」 ＊新済州の中心にあり、便利

ニュークラウンホテルのツインルーム

万丈窟

万丈窟入口

万丈窟の出口

万丈窟入口

万丈窟 ＊洞窟内

城邑民族村

城邑民族村

城邑民族村

城邑民族村

城邑民族村

城邑民族村

城邑民族村

城邑民族村 ＊説明のあと、地元商品の販売がある ＊五味子茶・馬の骨の粉他 ＊かなり値段が高い

城山日出峰

城山日出峰のお土産店等の商店街 にある、セブンイレブンとファミリーマート ＊２店が並んでありました

城山日出峰

城山日出峰

城山日出峰 ＊海岸にあるお店と遊覧船乗り場

城山日出峰 ＊海岸にあるお店

城山日出峰 ＊日出峰の真下のある海岸

城山日出峰 ＊日出峰の真下の海岸

城山日出峰附近からの海

城山日出峰附近の海岸